Don't forget to be awesome, darling! T-Shirt white
This T-shirt has a little story.
It was originally made as a piece of merch for my 10-year anniversary. Something I could wear myself and give to people I love – a small reminder that life is worth celebrating every now and then.
Then, rather unexpectedly, people wanted one of their own.
So I had a few more made. Then a few more. And eventually it became quite clear: apparently, this T-shirt is here to stay.
The white version is made from soft organic cotton and sourced as fairly as possible. The black lettering keeps things simple, while the message is rather difficult to misunderstand.
And if someone on the train, in a café or at the bakery happens to smile when they read it, even better. A little more kindness never hurts.
Details
- 100% organic cotton
- Soft and breathable
- Relaxed, straight fit
- Classic crew neck
- Made in Nicaragua
Julia and Eyup wear size M.
Material
100% organic cotton.
One of the very few pieces in my shop that I didn't make myself – but one I was very particular about when it came to where it comes from and how it is made.
Dare to care: For every sold T-Shirt, €5,- will be donated to Gruft- a refuge for people in need.
Because a T-shirt is just a little bit better when it brings some good along with it.
Purchasing lingerie and swimwear online can always feel a bit risky. Drop me a message in the chatbox down below or send an email to info@danielaparadeis.com and I will be happy to help you find the right size for you.
Need to see numbers and charts? Check the size guide here.
Delicate 30°C wash, do not bleach, do not tumble dry, do not iron, do not dry clean.
Please use an environment friendly detergent and always put your delicate lingerie and swimwear in a washing bag!
The nicer you treat your treasures the longer you have them.
Whether you treat yourself or buy it for someone else, all orders include complimentary gift wrapping.
Are you looking for a gift and don't know the right size or can't decide which piece to buy for your special someone? Let your loved one choose instead and give the gift of choice with a virtual or a printed gift card!
Worldwide shipping
Please allow up to 3 weeks for your shiny new things to be delivered.
You have an emergency and NEED new pieces urgently? Let me know in the chatbox or send me an email and I will do my best to adjust my sewing schedule.
Click here for more information about delivery and return.
Sizing and Conversion Guide
Purchasing lingerie and swimwear online can always feel a bit risky, whether you are spoiling yourself or shopping for someone else.
There are no pieces ready to be shipped as soon as you purchase, instead each product is handcrafted by myself in Vienna AFTER you have ordered it, so if you are not sure about your size, measurements or need special design adjustments, please let me know as soon as you place the order, so I can make you the most perfect piece (AND we avoid any returns:))
Need help? I'm just a message away – reach out via the chat box or email info@danielaparadeis.com for personal sizing or style advice.
These size charts can help you find your perfect fit:
Bottoms/Bodies & Loungewear Sizing
| XS | S | M | L | XL | |
| Bust | 85–90 cm (33–35") | 90–95 cm (35–37") | 95–100 cm (37–39") | 100–105 cm (39–41") | 105–10 cm (41–43") |
| Waist | 60–65 cm (23.5–25.5") | 65–70 cm (25.5–27.5") | 75–80 cm (29.5–31.5") | 80–85 cm (31.5–33.5") | 85–90 cm (33.5–35.5") |
| Hips | 90–95 cm (35.5–37.5") | 95–100 cm (37.5–39.5") | 105–110 cm (41–43") | 110–115 cm (43–45") | 115–120 cm (45–47") |
| EU | 34/36 | 36/38 | 38/40 | 42/44 | 44/46 |
| US | 4/6 | 6/8 | 8/10 | 10/12 | 12/14 |
| UK | 8/10 | 10/12 | 12/14 | 14/16 | 16/18 |
| FR | 36/38 | 38/40 | 40/42 | 44/46 | 46/48 |
| IT | 40/42 | 42/44 | 44/46 | 48/50 | 50/52 |
Tip: Stand up straight and place the tape measure around the fullest point of your bust (in a non padded bra), ensuring it sits straight and not too tight around your body. Measure your waist at the narrowest part of your torso, and your hips at the fullest point of your bum (not where your pants sit!). Hold the tape close to your body, but not too tight.
If you're in between sizes, or very unsure what to buy, consider whether you prefer a more snug or relaxed fit.
Period Panties have a rather tight fit around the leg to protect from leaks, so if you're in between sizes or not sure if you're into a tighter leg band fit, I recommend sizing up.
Bodies run true to size. If you're very tall/petite or have a long/short torso, please let me know when you order so I can adjust the patterns to your needs.
Bralette Sizing
| S | M | L | XL | |
| Underbust | 73–78 cm (28.7–30.7") | 73–78 cm (28.7–30.7") | 78–83 cm (30.7–32.7") | 83–88 cm (32.7–34.6") |
| Bust | 89–94 cm (35–37") | 94–99 cm (37–39") | 99–104 cm (39–41") | 104–109 cm (41–43") |
| EU Bra Size | 75A/B | 75C/D | 80C/D | 85D/E |
| FR | 90A/B | 90C/D | 95C/D | 100D/E |
| UK/USA | 34A/B | 34C/D | 36C/D | 38D/DD |
| IT | 2A/B | 2C/D | 3C/D | 4D/E |
Tip: If you need a larger cup and a smaller band or a smaller cup and a wider band, just let me know when you order and I can adjust the pattern for your needs. Size EU 75F feels great in a tighter XL bralette while size EU 80B fits a size M with a wider back wing, so don't hesitate to contact me for the perfect fit.
Wire Bra Sizing
| Underbust | 70 | 75 | 80 | 85 | 90 | 95 | 100 |
| 68–73cm (26.8–28.7") | 73–78cm (28.7–30.7") | 78–83cm (30.7–32.7") | 83–88cm (32.7–34.6") | 88–93cm (34.6–36.6") | 93–98cm (36.6–38.6") | 98–103cm (38.6–40.6") | |
| Cup Size | |||||||
| A | 85–89 cm (33.5"–35.0") | 89–93 cm (35.0"–36.6") | 93–97 cm (36.6"–38.2") | 97–101 cm (38.2"–39.8") | 101–105 cm (39.8"–41.3") | 105–109 cm (41.3"–42.9") | |
| B | 85–89 cm (33.5"–35.0") | 89–93 cm (35.0"–36.6") | 93–97 cm (36.6"–38.2") | 97–101 cm (38.2"–39.8") | 101–105 cm (39.8"–41.3") | 105–109 cm (41.3"–42.9") | 109–113 cm (42.9"–44.5") |
| C | 89–93 cm (35.0"–36.6") | 93–97 cm (36.6"–38.2") | 97–101 cm (38.2"–39.8") | 101–104 cm (39.8"–40.9") | 104–108 cm (40.9"–42.5") | 108–112 cm (42.5"–44.1") | 112–116 cm (44.1"–45.7") |
| D | 93–97 cm (36.6"–38.2") | 97–101 cm (38.2"–39.8") | 101–104 cm (39.8"–40.9") | 104–108 cm (40.9"–42.5") | 108–112 cm (42.5"–44.1") | 112–116 cm (44.1"–45.7") | 116–120 cm (45.7"–47.2") |
| E | 97–101 cm (38.2"–39.8") | 101–104 cm (39.8"–40.9") | 104–108 cm (40.9"–42.5") | 108–112 cm (42.5"–44.1") | 112–116 cm (44.1"–45.7") | 116–120 cm (45.7"–47.2") | 120–124 cm (47.2"–48.8") |
| F | 101–105 cm (39.8"–41.3") | 104–108 cm (40.9"–42.5") | 108–112 cm (42.5"–44.1") | 112–116 cm (44.1"–45.7") | 116–120 cm (45.7"–47.2") | 120–124 cm (47.2"–48.8") | 124–128 cm (48.8"–50.4") |
| G | 105–109 cm (41.3"–42.9") | 108–112 cm (42.5"–44.1") | 112–116 cm (44.1"–45.7") | 116–120 cm (45.7"–47.2") | 120–124 cm (47.2"–48.8") | 124–128 cm (48.8"–50.4") | 128–132 cm (50.4"–52.0") |
| H | 109–113 cm (42.9"–44.5") | 112–116 cm (44.1"–45.7") | 116–120 cm (45.7"–47.2") | 120–124 cm (47.2"–48.8") | 124–128 cm (48.8"–50.4") | 128–132 cm (50.4"–52.0") | |
| I | 113–117 cm (44.5"–46.1") | 116–120 cm (45.7"–47.2") | 120–124 cm (47.2"–48.8") | 124–128 cm (48.8"–50.4") | 128–132 cm (50.4"–52.0") |
Tip: If you’re very muscular, you might feel more comfortable in a larger band size — while if you have softer tissue or more to 'hug', sizing down can offer a snugger, more supportive fit. Not so sure? Send me a message and we will figure it out together.
Bra Conversion
| EU | US/UK | FR | AU | IT |
| 70C | 32C | 85C | 10C | 1C |
| 70D | 32D | 85D | 10D | 1D |
| 70E | 32E | 85E | 10E | 1E |
| 70F | 32F | 85F | 10F | 1F |
| 70G | 32G | 85G | 10G | 1G |
| 70H | 32H | 85H | 10H | 1H |
| 75A | 34A | 90A | 12A | 2A |
| 75B | 34B | 90B | 12B | 2B |
| 75C | 34C | 90C | 12C | 2C |
| 75D | 34D | 90D | 12D | 2D |
| 75E | 34E | 90E | 12E | 2E |
| 75F | 34F | 90F | 12F | 2F |
| 75G | 34G | 90G | 12G | 2G |
| 75H | 34H | 90H | 12H | 2H |
| 75I | 34I | 90I | 12I | 2I |
| 80A | 36A | 95A | 14A | 3A |
| 80B | 36B | 95B | 14B | 3B |
| 80C | 36C | 95C | 14C | 3C |
| 80D | 36D | 95D | 14D | 3D |
| 80E | 36E | 90E | 14E | 3E |
| 80F | 36F | 90F | 14F | 3F |
| 80G | 36G | 90G | 14G | 3G |
| 80H | 36H | 90H | 14H | 3H |
| 80I | 36I | 90I | 14I | 3I |
| 85A | 38A | 100A | 16A | 4A |
| 85B | 38B | 100B | 16B | 4B |
| 85C | 38C | 100C | 16C | 4C |
| 85D | 38D | 100D | 16D | 4D |
| 85E | 38E | 100E | 16E | 4E |
| 85F | 38F | 100F | 16F | 4F |
| 85G | 38G | 100G | 16G | 4G |
| 85H | 38H | 100H | 16H | 4H |
| 85I | 38I | 100I | 16I | 4I |
| 90B | 40B | 105B | 18B | 5B |
| 90C | 40C | 105C | 18C | 5C |
| 90D | 40D | 105D | 18D | 5D |
| 90E | 40E | 105E | 18E | 5E |
| 90F | 40F | 105F | 18F | 5F |
| 90G | 40G | 105G | 18G | 5G |
| 90H | 40H | 105H | 18H | 5H |
| 90I | 40I | 105I | 18I | 5I |
| 95B | 42B | 110B | 20B | 6B |
| 95C | 42C | 110C | 20C | 6C |
| 95D | 42D | 110D | 20D | 6D |
| 95E | 42E | 110E | 20E | 6E |
| 95F | 42F | 110F | 20F | 6F |
| 95G | 42G | 110G | 20G | 6G |
| 95H | 42H | 110G | 20G | 6G |
| 100C | 44C | 115C | 22C | 7C |
| 100D | 44D | 115D | 22D | 7D |
| 100E | 44E | 115E | 22E | 7E |
| 100F | 44F | 115F | 22F | 7F |
| 100G | 44G | 115G | 22G | 7G |
Leggings Sizing
| S/M | L/XL | XXL | |
| Waist | 65–80 cm (25.5–31.5") | 80–90 cm (31.5–35.5") | 90-95cm (35.5–37.5") |
| Hips | 95–110 cm (37.5–43") | 110–120 cm (43–47") | 120-125cm (47"–49") |
| EU | 36-40 | 42-46 | 48/50 |
| US | 6-10 | 10-14 | 16/18 |
| UK | 10-14 | 14-18 | 20/22 |
| FR | 38-42 | 44-48 | 50/52 |
| IT | 42-46 | 48-52 | 54/56 |
Stockings Sizing
| S/M | L/XL | |
| Hips | 90–100 cm (35.5–39.5") | 100–115 cm (39.5–45.5") |
| Height | 150–168 cm (59–66") | 168–180 cm (66–71") |
Still insecure about your right choice of size?
Can't find your size at all?
Do you have a super small waist or extra curvy hips?
Or a large bust and a very narrow underbust and want a bralette?
Drop me a line at info@danielaparadeis.com or contact me via the chatbox down below and I will be happy to make small adjustments to my patterns to make them just right for you.
Made in Vienna. Just for you.
Luxury lingerie, swim- & loungewear, eco-friendly designed and manufactured to order by one single pair of hands in Austria.
